Иллюстрации Д.Н. Кардовского к комедии «Горе от ума»

Дмитрий Николаевич Кардовский (1866 – 1943) — российский график, живописец, сценограф, педагог, академик Петербургской Академии художеств. Известен как иллюстратор произведений русской классической литературы и автор композиций на исторические темы. Одной из наиболее известных работ Кардовского является большой цикл книжных иллюстраций, в том числе цветных, к комедии «Горе от ума» Александра Грибоедова.

Д.Н. Кардовский работал над рисунками к "Горю от ума" с 1907 по 1912 годы. Это было роскошное и изящное исполнение цветных и черно-белых рисунков, при этом основной акцент художник делал на нравственно-психологический и социальный смысл изображаемого.

Иллюстрация к «Горю от ума». Лиза и Фамусов. Действие 1, явление 2. Худ. Д. Кардовский. 1912
Действие 1, явление 2. Лиза и Фамусов. Лиза (как можно громче): Да полноте-с! // Фамусов (зажимает ей рот): Помилуй, как кричишь. С ума ты сходишь?

Лизанька лезет на стул, передвигает стрелку, часы бьют и играют
Действие 1, явление 1. Лизанька лезет на стул, передвигает стрелку, часы бьют и играют

Действие 1, явление 4.
Действие 1, явление 4. Фамусов: Друг, нельзя ли для прогулок // Подальше выбрать закоулок?

Действие 1, явление 5. София, Лиза: Возьмет он руку, к сердцу жмет
Действие 1, явление 5. София, Лиза: Возьмет он руку, к сердцу жмет, // Из глубины души вздохнет, // Ни слова вольного, и так вся ночь проходит

Действие 1, явление 6. Слуга: К вам Александр Андреич Чацкий
Действие 1, явление 6. Слуга: К вам Александр Андреич Чацкий

Действие 1, явление 7. Софья, Чацкий и Лиза. Худ. Д. Кардовский. 1907–1912
Действие 1, явление 7. Софья, Чацкий и Лиза.
Действие 1, явление 7. Худ. Д. Кардовский. 1907–1912



Действие 2, явление 1. Фамусов слуге Петрушке: «Читай не так, как пономарь, // А с чувством, с толком, с расстановкой.»


Действие 2, явление 5. Фамусов и Скалозуб. Вот вам софа, раскиньтесь на покой...
Действие 2, явление 5. Чацкий, Фамусов и Скалозуб

Действие 3, явление 2. Лиза, София, Чацкий
Действие 2, явление 2. Лиза, Софья, Чацкий

Действие 2, явление 3. Фамусов заткнул уши: «Не слушаю, под суд! под суд!»
Действие 2, явление 3. Фамусов заткнув уши: «Не слушаю, под суд! под суд!»

Действие 2, явление 8. Чацкий: Помочь ей чем? Скажи скорее.
 Действие 2, явление 8. Чацкий: Помочь ей чем? Скажи скорее.

Действие 3, явление 6. Худ. Д. Кардовский. 1912
Действие 3, явление 6. Платон Михайлович, Наталья Дмитриевна и Чацкий. Худ. Д. Кардовский. 1912

Действие 3, явление 9. Гости Фамусова
Действие 3, явление 9. Гости Фамусова

Действие 3, явление 21.
Действие 3, явление 21. Хлёстова: «С ума сошел! прошу покорно! // Да невзначай! да как проворно!»

Действие 3, явление 21. Ну вот! великая беда, Что выпьет лишнее мужчина! Ученье — вот чума, ученость — вот причина
Фамусов: «Ну вот! великая беда, // Что выпьет лишнее мужчина! // Ученье — вот чума, ученость — вот причина»

«Горе от ума», Действие 3, явление 22. «Карету мне, карету»
Действие 3, явление 22. «Карету мне, карету». Художник Д.Н. Кардовский. 1912 год


Действие 4, явление 2. «Признайся, весело у Фамусовых было?»
Действие 4, явление 2. «Признайся, весело у Фамусовых было?»

Действие 4, явление 4. «Тьфу! оплошал. – Ах, мой Создатель!
Действие 4, явление 4. Репетилов упав с крыльца: «Тьфу! оплошал. – Ах, мой Создатель!

Действие 4, явление 10. Софья над лестницей во втором этаже, со свечкою
Действие 4, явление 10. Софья над лестницей во втором этаже, со свечкою: «Молчалин, вы?»


Действие 4, явление 14. Худ. Д. Кардовский. 1912
Действие 4, явление 14. Худ. Д. Кардовский. 1912